English

中国签证样本,签证有效期,停留期

2019年1月26日修订

收到签证后,请及时检查,如果发现问题,请立即与一品联系。

请立即复印,扫描或照相留底,以备后用。

一、中国签证样本:如果查看签证上面的信息

下面是中国签证样本:
  1. 签证类别:L为旅游,M为商务,Q2为探亲,Z为工作。
  2. 入境次数:M为多次入境,01为一次,02为两次。
  3. 请于此前入境:签证有效日期,超过此日期后入境将被据。
  4. 入境后可停留:每次入境后可在中国停留的天数。工作签证(Z)与学生签证(X1),Q1可为‘000’,即入境后到公安局出入境管理处报道时候再定。
  5. 签发日期
  6. 签发地点
  7. 姓名:only the first initial will be printed here.
  8. 出生日期
  9. 护照号码
  10. 机器码区:请检查此处姓名是否正确,应该与护照上一致。
  11. 签证号码
Chinese Visa
图一:中国签证样本

二、签证有效期(Validity) 和停留期(Duration of Stay)

签证有效期是你最后能够用签证入境中国的日期,不是要离开中国的日期。 此日期的24:00时(北京时间)起,此签证失效。此后使用此签证将被拒绝入境。

对于十年签证,应该是签发日期十年后。一次入境签证通常为3个月,两次入境为180天。

停留期指入境后每次可以停留的时间。进入中国后,即使签证的有效期过了,但如在允许停留的时间内,仍可在华停留。

比如John的签证上ENTER BEFORE(请于此前入境)的日期为20NOV2007,DURATION OF STAY(入境后可停留)30天,如果John与2007年11月18日入境,他仍可在中国停留30天,到12月17日。

四、问题解答

问: 我换了新护照,但旧护照上的中国签证仍然有效,我可以同时使用新旧两本护照进入中国吗?

答: 可以,但前提是你的新旧护照上的姓名、性别、出生日期、国籍信息必须完全一致,如任何信息有变化,你须重新申请签证。

问: 我现在人在中国,签证有效期快到了,能把我的美国护照交给朋友帮我带回美国,到领事馆重新申请新的签证吗?

答: 不可以。你必须离境之后在中国境外重新递交签证申请,或者在中国境内向当地公安机关申请延期。如果是申请工作签证,必须回原长期居住国申请。

“签证收到。非常好的服务,我会全力推荐给周边的朋友。谢谢!”

我们的首要目标是让客户满意。 请看客户对我们服务的评价