《中国签证申请表》填写说明
2024年8月9日修订
一、《中国签证申请表》在线填写
请务必认真阅读下面“二、COVA中国签证在线填表注意事项”要求,逐项认真填写,确保信息真实、准确、完整,填写完成后打印全套表格并签字。
申请表一经提交将不能再更改,如需更改,须重新填写。
- 中国签证申请表在线填写
因为申请表提交后不能修改,本社建议在正式提交前把所填内容发给我们预审(email申请编号Application ID与护照号码),此服务需要先付款。
- NGO组织成员:需要雇主信,请与本社联系。
二、COVA中国签证在线填表注意事项
- 递交签证申请的地点:通过本社申请的DC辖区州及原休斯顿领馆辖区州,请选择华盛顿特区中国驻美大使馆。其它州的申请者请按下面的州选择相应的领馆(不要选择DC),以免需要重新填写。
- 洛杉矶Los Angeles: Southern CA, AZ, CO, HI, NM, UT, Pacific islands
- 旧金山San Franciscon: Northern CA, AK, ID, MT, NV, OR, WA, WY
- 纽约New York: CT, MA, ME, NH, NJ, NY, OH, PA, RI, VT
- 芝加哥Chicago: IA, IL, IN, KS, MI, MN, MO, ND, NE, SD, WI
- 华盛顿DC: All others
(AL, AR, DC, DE, FL, GA, KY, LA, MD, MS, NC, OK, SC, TN, TX, VA, WV plus Puerto Rico)
- 照片:请移动照片下面的slider缩放照片,调整头像大小。
- 个人基本信息。
请仔细核实姓、名、性别、生日、国籍、护照号码等,必须与护照信息页完全一致(很多人填错)。
- 名Given name:注意美国护照中Given names包括中间名,都需要填在这里,不单独填写中间名了。
- 曾用名:改名的(包括加了英文first name/middle name的)请把原来中国护照上名字(拼音)填上。没有改名的不要填(留空白)。
- 中文姓名:
中国出生(含港澳台):请填中文姓名(汉字),如张三,李四。其他人不用填写。
- 国籍国身份证件号码National ID Number:填驾照号码或者护照号码
- 是否"曾经拥有其它国籍或居民身份":
中国出生(含港澳台):选择“是”,然后选择中国。
- 1.6H 为必填项。如申请人此前申请过中国签证,在线填表时该项不会显示,须打印出表格后,手写补充中文姓名,原身份证号码,原中国护照号码。该项不可为空。
- 护照/旅行证件种类: 绝大多数人应该选"普通Ordinary"。
- 申请签证种类/来华事由:探亲Q2:选D短期探望中国公民,不超过180天。
- 签证详情:十年签证:签证有效期填120月,最长停留期120-180天,次数为“多次”。
- 当前职业
- 大学里非faculty职位,请选"公司职员Company employee",不要选“学者Academic”。
- 最近5年工作经历
- 最近5年的工作经历全部要填(包括中国的)。最近的工作写最前面。
- 当前工作不要填写截止日期。
- 领馆要求必须填写职位与职责(这个最容易漏,因为在线表格是optioanl)。
- 如果没有工作或者中间有gap需要说明,或者超过5项表上填不完,可以写在另外一张纸上(签名,写上日期)。没有工作(gap)需要说明平时干什么,生活及收入来源。
- 自雇的,按正常填写,supervisor填自己,如果没有公司名,可以写“自雇”
- 教育背景
- 目前只要求最高学历。如果没有上过大学,就填高中。
- 领馆要求学位与专业必须填(高中除外)。
- 地址
家庭地址,配偶地址别忘了city, state, ZIP code。
- 父母信息
如果已经去世,选“不适用”,然后注明“已去世”
- 子女信息
成年子女也要填。
如果结婚多年无子女,请在打印申请表后,在附加页空白处用笔手写注明“无子女”并签名。
- 旅行信息
- 航班:
可以不填航班信息,
- 停留城市:探亲Q2的停留城市是指您主要探亲目的地。旅游到多个城市都需要填(点击“+Add添加”),时间与旅馆相符合。
- 地址:在线申请表上地址是optional,但☛ 必须填上(填被探望人地址或者旅馆地址即可)。
- 中国境内邀请方/联系人或组织:旅游签证(L)请不要填这一项,以免引起误解。
- 谁支付旅行费用:儿童申请人请不要选“自己”,请填父母一方。
- 担保人:一般不需要。儿童可以填父母一方为担保人。
- 最近一年访问国家:
请如实填写。如果访问了潜在涉恐地区/国家,领馆可能要求您提供额外信息,请预先与我们联系,早点准备。
三、申请表下载、打印、与签名
- ☛ 下载与打印表格。COVA 在线填表完成后,请下载表格PDF,打印出全套申请表格,包括《中国签证在线填表确认页》和《中华人民共和国签证申请表》(依个人填写情况,会生成共7至8页表格)。
- 如果您不打算提供纸质照片,《中国签证在线填表确认页》需要彩色打印,且上载的照片被接受了。
- 签名:确认页签名,第7页签名和日期必须为本人用手握笔签名,不能电子签名。注意第7页要签在9.1A申请人签名处,而不是结尾处9.2E。
- 未成年(18 岁以下)签证申请人签名问题:由监护人代签,不需要小孩签字(如果不清楚请打电话)
- 申请表确认页:签(写)儿童名字,旁边签家长名字。
- 申请表第7页:上面9.1A申请人签名处签(写)儿童名字,下面结尾处9.2E代填人签名处签家长名字。
- 《申请人在美声明表》:签(写)儿童名字,旁边签家长名字。
四、其它表格与链接
2005年7月初版