English

州务卿认证与中国驻美领馆领事认证样本

2016年9月10日修订

收到一品寄回给您的认证文件后,请立即检查文件是否完整。如果有疑问,请同我们联系。

请注意,各级政府与权力部门的认证与你的原文件是装订在一起的,不可分割。如果拆开装订,理论上认证文件即失效。

一、如何识别美国各级政府的认证

1. 州务卿认证

州务卿认证页通常是用专用纸张打印的,或者有特殊的防伪标记,或者有专门的金色的圆形州徽加钢印。正面或背面有认证编号。 认证页通常与原文件用钉书机订在一起。GA, MS, LA等州还有背衬页,反过来包住认证文件。 OK的州务卿认证页则是用圆形铆钉装订的。

FL SOS
图一 美国佛罗里达州州务卿认证页 Florida Secretary of State authentication certificate

2. 【仅限于华盛顿DC大使馆辖区】美国国务院认证

美国国务院认证页是用圆形铆钉装订的。上面有助理国务卿的签名与钢印。

US DOS
图二 美国国务院认证页 US Department of State authentication certificate

3. County clerk认证(绝大多数州没有这一步)

County认证页可以是整页或半页纸,与原文件(通常是公证的文件)订在一起。

二、如何识别领事认证

领馆认证没有单独的一页,它是一个专门的不干胶帖纸,贴在美国最后一级政府认证页(即州务卿认证页或美国国务院认证页)的背面。下部有激光防伪标识。每一份认证都有独立的编号。

Houston consular certificate
图三 中国驻美国休斯顿领馆认证帖纸
DC consular certificate
图四 华盛顿DC中国大使馆认证帖纸

“非常感谢您,您的服务一级棒!我也非常感谢我朋友给了我您的网站信息...”

我们的首要目标是让客户满意。 请看客户对我们服务的评价